莎士比亞書店的燈光，在左岸雨夜的濃黑裏，像一座漂浮的暖島。暖黃的光暈透過堆滿書籍的櫥窗與玻璃門漫溢出來，堪堪驅散了門前一小片溼冷的黑暗。雨水順着古老的石牆和木質招牌淅淅瀝瀝地淌下，空氣裏彌漫着舊紙張的黴味、油墨的清香、木頭的醇厚，還有溼羊毛外套的潮氣——那是獨屬於讀書人的、安寧的氣味。
我站在街道對面的陰影裏，一動不動地觀察着。身上廉價的運動衫被雨水浸透，沉甸甸地貼在皮膚上，每一次呼吸，都帶着聖丹尼斯後巷那混雜着血腥與垃圾的冰冷記憶。腰間挎包裏的油布包裹，像一塊燒紅的烙鐵，隔着布料灼着我的皮肉。
書店的門不時被推開，帶出更濃鬱的暖意和隱約的交談聲。進去的多是學生模樣的年輕人，身上帶着文藝氣息，也有幾個避雨的路人，神色匆匆。一切看起來都平靜無波。
但我不敢有絲毫放鬆。灰雀選在這裏交接，看似是利用公共場合的隱蔽性，實則藏着無數不可控的變數。誰能保證書店裏沒有博格體育的眼線？又或者，沒有灰雀自己布下的棋子？
時間不多了。追殺我的人很可能還在附近區域搜查，他們既已知曉我在聖丹尼斯出現過，必然會擴大搜捕範圍。我不能在此久留。
深吸一口溼冷的空氣，任由肺部那火辣辣的刺痛感喚醒混沌的意識。我拉低兜帽，掩住大半張臉，穿過被雨水洗刷得油亮的街道，推開了書店那扇沉重的木門。
門上的銅鈴發出一串清脆的“叮鈴”聲。
暖意與書香瞬間將我包裹，與外界的陰冷潮溼判若兩個世界。書店內部比從外面看要大得多，也擁擠得多。書架幾乎頂到天花板，密密麻麻塞滿了新舊不一的書籍，過道狹窄曲折，連地板上都堆着半人高的書堆。燈光是昏黃的暖色調，不算明亮，卻營造出一種慵懶而私密的氛圍。幾個顧客正安靜地流連在書架間，一個店員在櫃台後整理着書籍，頭也沒抬。
一樓看起來是安全的。
我沒有半分停留，徑直走向通往二樓的狹窄木質樓梯。樓梯被踩得吱呀作響，空氣中久書的塵土味愈發濃重。
二樓的空間稍小，書架排列得更加緊密，像一間私人藏書室。靠窗的位置擺着幾張舊沙發和小茶幾，此刻空無一人。雨水在窗玻璃上劃出一道道扭曲的水痕，將外面的街燈暈染成一片模糊的流光。
我的目光迅速鎖定目標——靠窗第三排書架。我快步走過去，指尖劃過那些或簇新或古舊的書脊，普魯斯特，《追憶似水年華》……第一卷……精裝本……
找到了。暗紅色的布面精裝，燙金的法文標題已經有些磨損，正是從左邊數的第二本。
心髒在胸腔裏沉穩地撞擊着肋骨，節奏卻悄然加快。我伸出手，指尖觸碰到冰涼光滑的書脊，將它從書架中輕輕抽出一半。
書很沉。比尋常的精裝書要重上不少。
就是它了。
我迅速掃視四周。二樓依舊只有我一個人，樓下隱約傳來翻書的沙沙聲和極低的交談。沒有異常的目光，沒有可疑的動靜。
按照灰雀的指示，把東西放進去，然後立刻離開。
我將挎包轉到身前，拉開拉鏈，取出那個沉甸甸的油布包裹。包裹纏得嚴實，入手冰涼。我輕輕捏了捏，裏面似乎不全是紙張，還有某種硬質的、扁平的物體。
是什麼？所謂的證據，到底藏着怎樣的秘密？能讓阿蘭·杜瓦爾喪命，能讓博格體育如此大動幹戈地追殺？
一個強烈的念頭，像毒蛇般竄入腦海：打開它。現在就看一眼。
灰雀警告過我不要看。他說這東西在我手上，就是個活靶子。他還說，放下東西，就離開巴黎。
但……萬一呢？萬一灰雀從頭到尾都在騙我？萬一這包裹裏根本不是什麼證據，而是別的更危險的東西？或者，萬一證據本身，會將我拖入更深的泥潭？至少，我該知道，自己用命換回來的究竟是什麼。
指尖停留在油布包裹粗糙的邊緣，呼吸微微屏住。
不能看。看了，可能就再也走不了了。看了，就真的會陷進這攤渾水裏。灰雀雖然可疑，但他目前是我唯一能“交易”的對象。打破約定，意味着徹底失去線索和報酬，也意味着要獨自面對博格體育和方家的雙重壓力。
可是……不看，終究是不甘心。這是阿蘭·杜瓦爾用命藏起來的東西，是我九死一生才拿到的東西。
理智和沖動在腦海裏激烈交鋒。窗外的雨聲，書店的寂靜，包裹的冰冷觸感，混合成一種令人眩暈的張力。
最終，我咬了咬牙。手指沒有去拆那層油布，而是將它穩穩塞進了《追憶似水年華》被挖空的夾層裏。書頁中間被整齊地切割出一個方形空洞，包裹放進去，嚴絲合縫。
我將書推回書架原位，讓它看起來和其他書沒有任何兩樣。
做完這一切，我沒有立刻離開。後退一步，靠在旁邊的書架上，裝作一個疲憊的讀者在短暫休息，目光卻不由自主地再次落回那本暗紅色的書上。
心髒在胸腔裏沉沉地跳動着，帶着一絲不甘的回音。
證據……就在那裏，觸手可及。而我，選擇了放下。
真的……就這樣走了嗎？像一顆完成指令後，就可以被隨意丟棄的棋子？
灰雀最後那句“離開巴黎”，反復在耳邊回響，帶着一種揮之不去的不祥預兆。
不對。
事情絕沒有這麼簡單。從聖丹尼斯的死亡現場，到險些將我堵死的追殺，再到這看似巧妙實則被動的交接方式……我像是被一根無形的線牽引着，一步步走向某個預設的終點。而那個終點，很可能不是帶着報酬安全離開，而是……像阿蘭·杜瓦爾一樣，徹底消失。
灰雀需要我死嗎？或許不需要。但他肯定不介意我死。死人最能保守秘密，也最不會討要報酬。
那麼，博格體育呢？他們殺了杜瓦爾，一路追殺我，顯然認定東西就在我手上。如果他們知道，東西被我轉移到了這家書店……
我的瞳孔驟然收縮。
如果……灰雀和博格體育，並不是完全對立的呢？如果灰雀提供線索給我，本身就是一個誘餌——一個借我的手取出東西，再借博格體育的刀除掉我的雙重圈套？
這個念頭，讓一股寒意順着脊椎爬上頭皮。如果真是這樣，那麼博格體育的人，很可能已經在來書店的路上了，甚至……已經潛伏在附近。
必須立刻離開。現在！
我猛地站直身體，不再看那個書架，轉身快步走向樓梯。腳步刻意放輕，速度卻快得驚人。
剛走到樓梯口，正準備下樓，眼角的餘光卻瞥見一樓入口處的木門再次被推開，銅鈴發出一聲輕響。
進來的是三個人。
他們既不是學生，也不是文藝青年。
三人都穿着深色的防水夾克，款式利落，便於活動，身形精悍，眼神銳利如鷹隼，一進門就掃視着整個書店。其中一人的夾克肩膀處，還沾着未完全拍掉的灰塵——那是聖丹尼斯後巷特有的、混雜着垃圾和泥土的痕跡。
是他們！追殺我的人！竟然這麼快就找到這裏了？！
我的心髒幾乎要跳出喉嚨，身體瞬間僵硬，大腦卻在極度的緊張中變得異常清晰。不能下樓！下去，就是自投羅網！
幾乎在同時，爲首的那個人似乎察覺到了二樓樓梯口的動靜，目光猛地向上掃來！
來不及了！
我猛地縮回身體，堪堪躲開他的視線範圍，心髒狂跳不止。他們看到我了嗎？不確定。但他們顯然是來搜查的。
書店只有一個出入口。二樓除了這個樓梯，就只有……窗戶！
我的目光急速投向那扇被雨水打溼的窗戶。這裏是二樓，不算太高，樓下是書店側面的窄巷，堆着一些廢棄的紙箱和雜物。
沒有其他選擇了。
我毫不猶豫地沖向窗戶，途中順手從旁邊一張放着舊地圖和地球儀的矮桌上，抓起一個沉甸甸的黃銅地球儀。
沖到窗邊，我揚手將地球儀狠狠砸向窗玻璃！
“譁啦——！！！”
刺耳的碎裂聲在寂靜的書店裏轟然炸開！玻璃碎片裹挾着冰冷的雨水，瞬間噴濺進來！
樓下立刻傳來驚呼和怒喝，雜亂的腳步聲朝着樓梯狂奔而來！
我丟掉手裏的地球儀，單手撐住窗框，縱身從破碎的窗口躍了出去！
身體在空中下墜的瞬間，時間仿佛被拉長。溼冷的空氣撲面而來，雨水打在臉上，生疼。下方是溼滑的石板地面，還有幾個鼓鼓囊囊的黑色垃圾袋。
落地！屈膝，翻滾！
“砰！”一聲沉悶的撞擊，右肩和後背傳來一陣鈍痛，好在沒有傷到骨頭。溼透的衣服和地面的積水，緩沖了一部分沖擊。
我顧不上疼痛，立刻爬起身，頭也不回地沖進窄巷深處！
身後，書店方向傳來更大的喧譁和急促的追趕聲，還有模糊的法語叫喊，凶狠而暴戾。
跑！拼命跑！
窄巷的盡頭連接着另一條稍寬的街道，車流稀疏。我像一頭受驚的鹿，爆發出全身的潛力，在雨夜的巴黎街頭狂奔。肺腑像要炸開一般疼痛，心髒的跳動聲撞擊着耳膜，眼前的景物在淚水和雨水中扭曲、模糊。
不知道跑了多久，穿過了多少條街巷，拐過了多少個彎。直到身後的追趕聲徹底消失，直到雙腿酸軟得幾乎抬不起來，我才猛地刹住腳步，踉蹌着躲進一個漆黑的門洞裏。我背靠着冰冷的牆壁，劇烈地喘息、咳嗽，冰冷的空氣像刀子一樣刮過喉嚨，帶着鐵鏽般的腥氣。
溼透的衣服緊緊貼在身上，不斷帶走體內所剩無幾的熱量，我控制不住地顫抖。右肩和後背的疼痛此刻愈發清晰，卻比不過死裏逃生的後怕。
他們找到書店了。來得這麼快。灰雀……果然有問題。這個書店的交接點，從一開始就是個陷阱。他想借博格體育的手，把我連同那份證據一起，徹底處理掉。
而我，剛剛親手把那枚致命的“炸彈”，放進了他指定的地方。
現在怎麼辦？證據沒了，追殺我的人見過我的輪廓，灰雀不可信，方家……更是回不去了。我在巴黎，甚至在整個歐洲，都成了無處容身的獵物。
口袋裏的手機突然震動了一下。我顫抖着掏出來，屏幕在黑暗中亮起微弱的光。
是一條來自未知號碼的短信，只有一行冰冷的英文：
“東西已收到。尾款取消。保重。勿回巴黎。灰雀。”
果然。
我看着那行字，扯了扯嘴角，想笑，卻只發出一聲幹澀的氣音。保重？取消尾款？這哪裏是通知，分明是最後的嘲弄。
我按滅手機屏幕，將它塞回口袋。寒意從四肢百骸滲入心髒，凍得人骨髓生疼。
現在，我真的一無所有了。除了這條從獵殺中撿回來的命，和滿身的雨水、泥濘與疼痛。
下一步……去哪裏？
不能回方家安排的公寓，那裏恐怕早已布下天羅地網。皮埃爾·杜邦？更不能找，他不過是父親的棋子。至於父親……呵。
偌大的巴黎，燈火璀璨，雨絲連綿，卻沒有一寸地方，能容我片刻喘息。
我靠在冰冷的牆壁上，緩緩滑坐下去，將臉埋進溼透的膝蓋。疲憊像潮水般涌來，幾乎要將我徹底吞噬。
但心底深處，那一點從反抗命運開始就未曾熄滅的火星，還在固執地跳動。
不能倒在這裏。
還沒完。
我抬起頭，透過門洞，望向外面被雨水沖刷得一片模糊的街道，還有遠處朦朧的霓虹。
證據雖然交出去了，但灰雀、博格體育、方家……這筆賬，還遠遠沒有算清楚。
還有……李恩秀。
這個名字，像黑暗中唯一一點遙遠的星光，雖然微弱，卻足以支撐着我，不被絕望淹沒。
至少，我得活着離開巴黎。
活着，才能有機會，把這一切，都加倍討回來。
我扶着牆壁，掙扎着站起身。身體的每一處都在發出抗議，卻被意志強行壓下。
我辨認了一下方向。這裏是……靠近拉丁區的邊緣。
先離開這片區域，找一家最不起眼、不需要身份證明的小旅館，熬過今晚。處理一下身上的擦傷，洗掉滿身的泥濘和痕跡。
然後……再想辦法。
雨勢似乎小了一些，變成了綿密的雨絲。我拉緊早已溼透、無法再提供任何溫暖的兜帽，拖着疼痛而疲憊的身體，再次走入無邊的雨夜之中。
單薄的身影很快被黑暗和雨水吞沒，只留下街燈下水窪裏，一圈圈逐漸平復的漣漪。
巴黎的夜，還很長。而我的逃亡，才剛剛開始。
